خدا حافــظ ख़ुदा ह़ाफ़िज़

`¤*«مُحمدْ البادِيْ»*-¤

¬°•| غَيثُ مِن الَعطاء ُ|•°¬
إنضم
22 أكتوبر 2011
المشاركات
6,080
الإعجابات
0
الإقامة
إنْ وابلاً، فَطَلْ
#1


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لا تظنوا أن العنوان يشي بلغة هندية مع وجود ذلك الشكل الهندسي. خدا حافظ إيرانية أم أوردية أو هندية! لا يعنيني الأمر ولكني ما يعنيني هو خدا حافظ نفسها. هذه العبارة لها وقع خاص على نفسي لأنها ارتبط بشيء مضى أثر في

لن أطيل عليكم هذرتي إذ لم تكن إلا مدخلا لموضوعي: مفردات فارسية نقلتها من هنا وهناك وأتمنى أن تبعث فيكم شيئا من الحنين في المستقبل إذا مد الله في أعماركم





خطر ! اعلام خطر
أحتاج إلى طبيب ! !يه دکتر مي خوايم
علامة خطر آژير خطر
ساعدوني ! ! !کمکم کن
أخلوا المنطقة ! !منطقه رو تخليه کنين
مضادات حيوية آنتي بيوتيک
ضمادة باند زخم
دم خون
حرق سوختگي
نظيف تميز
ميت مرده
طبيب دکتر
حمى تب
مستشفى بيمارستان
عدوى چرک
جرح زخمي
سوء تغذية -بي غذايي
مسعف دکتر
دواء دوا
ممرض پرستار
سم سم
مريض مريض
فيتامين ويتامين
جرح زخم
أنا طبيب من دکترم
أنا لست طبيبا من دکتر نيسم
أنا ذاهب للمساعدة من کمکت مي کنم
هل تستطيع المشي ? ميتوني را بري؟
هل تستطيع الجلوس ? ميتوني بشيني؟
هل تستطيع الوقوف ? ميتوني وايسي؟
هل تتألم ? دردت مياد؟
سوف أعطيك حقنة -يه آمپول مي زنمت
سوف آخذك للمستشفى تو رو به بيمارستان مي برم
ماذا بك? ? چي شده؟
هل أنت مصاب ? زخمي شدي؟
هل تستطيع أن تطعم نفسك ? ميتوني خودت غذا بخوري؟
افتح فمك دهنتو وا کن
هل أنت حامل? ? حامله اي؟
هل تستطيع الجلوس? ميتوني بشيني؟
هل تستطيع الوقوف ميتوني وايسي؟


0 sefR صفر
1 yek يک
2 do دو
3 se سه
4 chaaR چار
5 panj پنج
6 sheesh شيش
7 haft هفت
8 hasht هشت
9 no نه
10 da ده
11 yaaze يازه
12 davaaze دوازه
13 seeze سيزه
14 chaaRde چارده
15 poonze پونزه
16 shoonze شونزه
17 heevde هيوده
18 heezhde هيژده
19 nooze نوزه
20 bees بيس
30 سي
40 chel چل
50 panjaa پنجا
60 shas شص
70 haftaad هفتاد
80 hashtaad هشتاد
90 navad نود
100 sad صد
1,000 hezaaR هزار
 
التعديل الأخير:

ŔξVẼήĜξ

¬°•| فنّانُ أسـطوري |•°¬
إنضم
25 ديسمبر 2011
المشاركات
14,513
الإعجابات
0
العمر
24
الإقامة
● ғαηтαsч ●
#3
جميل جداً
اللغة الفارسية رائعة جداً !
تصحيح للإخت ونة العود هذه مصطلحات من اللغة الإيرانية وليست الهندية
تيكي :imua8:
 
أعلى